Local News 本地新聞
《離婚法》修訂本月1日起生效
2024-12-19 14:21
聯邦司法部宣布就《離婚法》作出修訂，將允許民眾在BC省最高法院離婚案件中增加法語申辯，令官方語言英語外增至兩種。
修訂案由本月1日在聯邦離婚法修正案以及最高法院家庭規則中生效，變更後操法語的人，能夠用法語進行《離婚法》法庭訴訟，毋須再私下僱用翻譯員協助。
聯邦司法部指出，透過變化，民眾可以在任何法院登記處，以任何一種官方語言在線或親自提交文件，亦可以用法語審理訴訟程序，用法語準備筆錄或命令，並用兩種官方語言提供證據。
至於《家庭規則》的修改，同時允許使用法語來根據家庭法省級立法，尤其是《家庭法》提出索賠，如果申辯人在同一案件中根據《離婚法》提出索賠，則稱為聯合救濟程序。透過允許在聯合救濟程序中使用法語，將可消除舉行兩次單獨聽證會及審訊需要，通常是由相同的當事人、兒童及證據或提交兩套相同文件併兩次提交相同的證據。
修正案同時延長提交答辯文件時限，為當事人提供翻譯文件的時間，並明確授權法官在司法案件會議、案件審前會議，以及審判管理會議中管理雙語文件，幫助當事人最大限度減少延誤。
(姚振堅報道)
-
2024-12-21 07:10來自德國的女高中生上周日在北溫遭汽車撞倒 延至昨日不治
2024-12-21 05:53省府任命前BC省長簡嘉年為BC水電局董事會主席
2024-12-20 16:37列治文一名19歲青年失蹤
2024-12-20 16:12總理杜魯多任命商人兼慈善家Wendy Lisogar-Cocchia為BC省第31任省督
2024-12-20 14:52一女涉在BC省多地冒充護士 監禁4年
2024-12-20 13:26士丹利公園在剩餘的假期季節都無法恢復運作
2024-12-20 11:26BC省Colwood通過一項新試驗計劃 直接招聘家庭醫生
2024-12-20 10:56BC水電局將進行一個新太陽能項目 以推進其電力需求
2024-12-20 10:55省府維多利亞警方說在為期4日的打擊零售店盜竊案積犯行動中拘捕42人以及起回價值$10,000贓物
2024-12-20 10:28二埠警方說1名男子被控4項性侵罪名包括在他住所及工作地點性侵1名女子
2024-12-20 09:24運輸聯線說加拿大線列治文Capstan站今日投入服務
2024-12-20 06:28南素里發生的山泥傾瀉導致來往溫哥華與美國西雅圖的Amtrak暫停服務
2024-12-20 05:58高貴林港市政府說正在提升市內的污水泵水站設備應對氣候轉變帶來愈來愈多的威脅
2024-12-20 05:25三角州警方仍在調查昨日發生的1宗傷人案,1名男子涉案被捕
2024-12-19 17:48架空列車加拿大線Capstan站明日正式啟用
-
2024-12-19 16:36本拿比騎警電動單車分隊已開始在市內巡邏
2024-12-19 15:56列市兩居民遭郊狼襲擊受輕傷
2024-12-19 15:47本拿比車禍致1途人危殆 警籲目擊者提供線索
2024-12-19 15:00卑詩省政府宣佈廢除《限制公眾場所使用非法藥物法》
2024-12-19 14:57兩名溫島警涉性侵等罪被捕一人其後自殺 工會批溫市警違無罪推定原則
2024-12-19 14:44聯合兇案組接手調查素里一女子失蹤案
2024-12-19 14:21《離婚法》修訂本月1日起生效
2024-12-19 13:48BC省府宣布廢除《限制公眾場所使用非法藥物法》
2024-12-19 13:10列市警針對違規交通報法 發出近740張告票
2024-12-19 11:51加拿大邊境服務處說他們在上月19日採取行動檢獲超過750,000支私煙
2024-12-19 11:35BC疾控中心衛生人員說有至少64人在餐廳及零售地點進食生蠔後感到不適
2024-12-19 10:44加拿大環境部向BC省沿岸地區發出大風警告溫哥華島錄得時速140公里強風
2024-12-19 10:20溫哥華市議會宣布市中心東區1座傳統建築物對公眾安全構成危險後批准將建築物拆卸
2024-12-19 09:47加拿大環境部向溫哥華島發出2項大風警告
2024-12-19 09:28溫哥華警方仍在調查1宗槍擊案
